【インフォメーション】 ハードコア・パンクの出版レーベル、Gray Window Pressが発行する雑誌の第2号。 今号の小特集は「ハードコア・パンクと学術」として、パンク生活から大学院/アカデミックな「知」の道へ進んだアメリカのパンクス３人、Spazzなどのバンドやレーベル625 Thrashcoreのマックス・ウォード、Skaven、Asunderといったバンドで活動したジェフ・エヴァンス、レーベルGame of the Arseholesのスチュアート・シュレイダーにインタビューを行った。パンクとの出会い、バンド生活から学術生活への移り変わり、またアメリカの現状―ジェントリフィケーション、民主党の対トランプ候補者選びに影響を与えているDSA（アメリカ民主社会主義者）、今のパンクスのことなど―について聞いた。 その他、前号に引き続きイタリア・トリノのスクウォット（空き家占拠運動）事情、Voĉo Protesta植本氏へのインタビュー後編、小説家のモブ・ノリオ氏による連載「絶対兵役拒否宣言 NEVER SAY DIE!」第2回は、Abraham Crossのリミックス音源のアートワークをめぐるエッセイを掲載。またトルコ・イスタンブールのパンク史についての寄稿や、組版者の前田年昭氏による音楽/天皇制/日本語の関係の考察、Ignition Block Mのヴォーカル・アイシャによるパンクシーンのフェミニズムへの意見、Deformed Existence久保氏によるインダストリアルミュージックのUKクラストへの影響を振り返った論考、編者による「パンクス登場映画」約50本を網羅した記事に加え、各種レビューも増え、前号よりボリュームアップしてようやく発売！ 【内容詳細】 Debacle Path （ディバクル・パス） vol.2 (雑誌) A5版 並製 176ページ 日本語（※各記事の概要あり（英語）/Includes English abstracts of each article) 1,400円＋税 発売日：2020年4月23日 発行：Gray Window Press (https://graywindowpress.com/) (Information in English follows Japanese) ■小特集： ハードコア・パンクと学術 〔インタビュー〕 ・パンクは常に、「学校」だった/ジェフ・エヴァンス （Skaven, Lachrymose, Asunder） 【80 年代初頭のパンクとの出会いから90 年代ベイエリア・シーンの話、アジア思想研究へ進んだ経緯から、現在のベイエリアのハイパー・ジェントリフィケーションの話まで】 ・パワーバイオレンスから思想犯罪まで/マックス・ウォード （625 Thrashcore/Plutocracy, Spazz, What Happens Next? Scholastic Deth 他） 【日本のパンクス、スラッシャーズもお世話になったMax 625。「パワーバイオレンスとは何だったのか」という回想から、アメリカの大学制度の基本的情報、日本史研究者として現在の日本社会をどう見ているかまで、24,000 字超のロングインタビュー！】 ・私たちのパンクのアイデアを積極的に再考すべき/スチュアート・シュレイダー （Game of the Arseholes, Shit-Fi.com） 【知る人ぞ知る学者パンクス、スチュアートが見る現代のDIY パンクシーンとは？ 過去にリリースもしていたDiscloseについての言及は読み逃し厳禁！】 ・〔付録〕ＤＳＡ（アメリカ民主社会主義者）について/A. K.アコスタ ・解説―学びの場としてのハードコア・パンク・シーン/鈴木 智士 ■エッセイ、寄稿 ・混迷こそが人生！/植本 展弘（Voĉo Protesta） ・誰のために歌うのか 天皇の戦争責任と日本語の歴史/前田 年昭 ・絶対兵役拒否宣言NEVER SAY DIE! ② ある絵が訴えかけてくるもの/モブ・ノリオ ・“Women’s Power”にパワーはあるのか？ 脅迫的な自己主張の時代に表現するということ/アイシャ (Ignition Block M) ・〔イタリア〕 トリノのスクウォット事情 その２： インタビュー：Ossa Cave/Edera Squat/しろー ・〔トルコ〕 「パンク世代はいらない」 ―イスタンブールのパンクス/エリフ・エルドアン ・劇映画の中のパンクス ―『処刑教室』からアンゲロプロスまで/鈴木 智士 ・〔レポート〕マンプラン バンドンのアーティスト10 人展 ・UK CRUST meets INDUSTRIAL/久保 景（Deformed Existence） ■レビュー（音源、書籍、映画） ・Henryk Górecki: Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs) Op. 36 /Beth Gibbons and the Polish National Radio Symphony Orchestra /鈴木 智士 ・The Caretaker/Everywhere At The End Of Time/ Terroreye（Kaltbruching Acideath） ・Thergothon / Through the Pits Of Time /鈴木 智士 ・離散者がいずれの国家も選択せず生きる道のり ――中村 一成『ルポ 思想としての朝鮮籍』/新井 一三 ・私たちの物語を ――チョ・ナムジュ『82 年生まれ、キム・ジヨン』/堀エマソン ・「私たちの将来を考えなくてはいけない」――『異国に生きる 日本の中のビルマ人』/どあのぶ English Abstracts [Information in English] Debacle Path zine vol.2 A5 size (14.8cm x 21cm), 176 pages Japanese (includes English abstracts of each article) 1,400yen + tax Publisher: Gray Window Press (https://graywindowpress.com/) -Special feature of the issue: Hardcore Punk and Study Interviews: Punk was Always a kind of ‘School’ / Geoff Evans (Skaven, Lachrymose, Asunder) From Powerviolence to Thought Crime / Max Ward (625 Thrashcore/Plutocracy, Spazz, What Happens Next? Scholastic Deth etc.) We Should Be Willing to Rethink Our Punk Ideas As the World Changes / Stuart Schrader （Game of the Arseholes, Shit-Fi.com） Regarding DSA (Democratic Socialists of America) / A.K. Acosta Commentary -Hardcore Punk Scene as a Learning Field / Satoshi Suzuki -Essays and other articles The Bewildering Confusion Is the Life! / Nobuhiro Uemoto (Voĉo Protesta) For Whom You sing -The War Responsibility of the Emperor and History of Japanese Language / Toshiaki Maeda Declaration of Ultimate Refusal of Military Service: Never Say Die! (2) What an Illustration Urges / Norio Mob Does “Women’s Power” Really Have Power? Expression in the Time of Menacing Self-Assertion / Aisha (Ignition Block M) The Squatting Situation in Turin (Part 2): Interviews with Marghe (Ossa Cave), Edera Squat / Shiro “I don’t want a punk generation” – Punks in Istanbul / Elif Erdogan Punks in Movies – From “Class of 1988” to Theo Angelopoulos / Satoshi Suzuki Mamprang -Art Exhibition of 10 Artists from Bandung UK CRUST meets INDUSTRIAL / Kei Kubo (Deformed Existence) -Reviews Music: Beth Gibbons and the Polish National Radio Symphony Orchestra, conducted by Krzysztof Penderecki/ Henryk Górecki: Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs) Op. 36 (LP+DVD) The Caretaker/Everywhere At The End Of Time (CD) Thergothon / Through the Pits Of Time (3-tape box) Books: Reportage: Korean Register as Thought by Il-song Nakamura /Ichizou Arai Kim Ji-young, Born 1982 (82 년생 김지영) by Cho Nam-joo / Emmarson Hori Movie: Living in a Foreign Country: Burmese in Japan (2012) / Doanob English Abstracts