NEWS

PROTESTERA - "Sea Shepherd benefit" 7"EP (Chaz Hayward) 2020

スウェディッシュ・アナ―コパンク "PROTESTERA" が2020 New 7"EPを、UKのChaz Haywardよりリリース。詳細はまだ不明だが、タイトルやアートワークから分かる通り反捕鯨の直接行動で知られるSea Shepherdへのベネフィット・リリースになるようだ。

とりあえずProtesteraに関しては、以下3アイテムが当ウェブストアで入手可能ー当Acclaim Collectiveから2010年にリリースしたsplit 10" with Gotcha (歌詞の日本語訳付) や、Protesteraのヴォーカル/ギターが運営するFlyktsoda Recordsからリリースされた『FLYKTSODA #25: Protestera - Live Benefit For The Antifascist Struggle In Gothenburg』cassetteで、彼らの姿勢・立場を知ることができる。このカセットはGBGにおける反ファシスト闘争のためのベネフィット・リリースだ。

また、『ハードコア・パンクの歌詞を読む ―Debacle Path 別冊1』(Gray Window Press) の渡邉さん(MATERIALO DISKO)による「PROTESTERA - Krossa Honom」の歌詞説明も非常に参考になる。

Protestera / Flyktsoda Records: https://www.instagram.com/flyktsodarecords